Linux în limba română din ce în ce mai uşor

În cursul zilei de ieri am primit un mail pe lista de discuţii Ubuntu-RO legat de posibilitatea de a descărca Kiwi Linux 8.08. Versiuna este spre testare însă pare a fi cea finală. Am descărcat şi eu această imagine şi am instalat-o într-o maşină virtuală.

Este pentru prima dată că am de a face cu Kiwi Linux la propriu. Am mai auzit de el însă niciodată nu am avut curiozitatea de a-l instala. Eram până nu demult scârbit de modul în care se făceau în general traducerile aplicaţiilor, fără diacritice, într-un limbaj de lemn ce îi spuneam rom-gleză.

În ultima perioadă suportul pentru diacritice în linux s-a îmbunătăţit mult. Mi se pare mult mai uşor să scrii litera “ă” cu shift+a decât să o cauţi pe unde o fi pus-o Microsoft, dar să revenim la oile noastre.

Kiwi Linux este o distribuţie în primul rând românească, cu originile principale la Cluj. Un mare avantaj al acesteia este că nu caută să reinventeze roata şi să fie reconstruită de la baze până la ultimele şlefuiri ale interfeţei ci este bazată pe Ubuntu Linux 8.04 LTS, având actualizările făcute la zi. Este normal să te bazezi pe lucrurile mai importante decât să cauţi ce e mai potrivit unei distribuţii linux. Asta mai înseamnă că orice pachet compatibil cu Ubuntu 8.04 LTS va fi la fel de compatibil şi cu Kiwi Linux 8.08. De ex player-ul meu preferat pentru filme este SMPlayer. Acesa are la bază QT, librăria este specifică KDE. Deşi Kiwi Linux este construit pe interfaţa grafică Gnome cu ajutorul comenzii apt-get am reuşit foarte uşor să instalez acest software(o să vedeţi în capturile de ecran de mai jos).

Încă de la iniţializarea sistemului interfaţa este una prietenoasă tradusă în limba română aproape integral. Procesul de instalare este similar celui de la Ubuntu însă personalizat puţin în direcţia setărilor implicite pentru limba română şi setările specifice României.

Este un mediu propice utilizatorului de rând, oferind funcţionalitate pentru: navigarea pe internet, conectivitate la reţea, crearea/editarea documentelor, tipăritul acestora, citit e-mail-urile, ascultatul muzicii, vizionatul filmelor, vizualizatul/editarea imaginilor. Chiar mă gândesc ce ar avea nevoie mai mult de la un calculator un om serios. De la un copil de şcoală care are nevoie de un proiect la şcoală până la omul de afaceri care vrea să aibă e-mailul lângă el tot timpul eu cred că toată lumea are de câştigat din simplitate, performanţa şi uşurinţa de utilizare, mare parte datorată suportului extins pentru limba noastră mult iubită.

Nu mă gândesc aici la gameri şi la cei care pierd doar vremea în faţa calculatorului. Prostia costă, duceţi-vă şi cumpăraţi software.

Decocamdată pe site-ul oficial se poate descărca doar versiunea 8.04, diferenţele majore sunt legate de traducerea aplicaţiilor OpenOffice şi Mozilla Thunderbird.

Imaginea acestui CD se poate descărca aici. Dacă sunteţi din Târgu Mures am făcut o copie a acestei imagini aici. Vă mai pot ajuta dacă sunteţi din Târgu Mureş si cu inscripţionarea CD-ului.

Să lăsăm imaginile să vorbească:

2 comentarii la “Linux în limba română din ce în ce mai uşor

  1. Am incercat si eu sa instalez in firma pe doua calculatoare linux. Am incercat si Mandriva si Kiwi. Era pentru prima data si am avut atata bataie de cap cu ele incat am revenit infrant la windows. Unul din calculatoare avand placa Via si suport aproape zero pe linux debea se misca cu Mandriva. Kwi si orice Ubuntu ingheta imediat ce urma sa treaca in modul grafic. Dupa ce le-am instalat cu chiu cu vai (pe fiecare calculator ce suporta) m-am muncit o gramada cu samba si comunicarea in retea (ca voiam sa pot comunica si cu restul calculatoarelor windows)…
    Mi-a placut cum se misca si cum arata Kiwi dar… nu mai am curajul sa repet aventura.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile necesare sunt marcate *

*

Poți folosi aceste etichete HTML și atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="" highlight="">